Conditions d’utilisation

1. Le service

Le service repère et présente des renseignements sur des vols et des variations de prix. Ses liens mènent à Google Flights, où vous choisissez vous-même le vendeur : une compagnie aérienne ou une agence. Il permet aussi d’enregistrer des favoris et des critères et peut envoyer les alertes que vous activez.

Nous ne sommes ni un transporteur aérien ni une agence de voyages et nous ne réalisons pas la réservation. Le contrat d’achat est conclu directement avec le vendeur tiers.

2. Prix, disponibilité et couverture

Les prix, rabais, dates, itinéraires, bagages et disponibilités peuvent changer entre nos vérifications. La couverture des vols est partielle. Avant de réserver, vérifiez le prix final, la devise, les frais, les restrictions et les conditions auprès du vendeur.

Une alerte, un classement ou un prix de référence ne garantit pas une économie et ne constitue pas un conseil financier ou de voyage.

3. Votre compte

Vous devez fournir des renseignements exacts, protéger l’accès à votre courriel et à vos fournisseurs de connexion, et nous avertir rapidement de toute utilisation non autorisée. Vous devez avoir la capacité légale d’accepter ces conditions.

4. Utilisation acceptable

Vous ne devez pas :

• utiliser le service à des fins illégales, frauduleuses ou nuisibles;
• contourner les contrôles d’accès, sonder les systèmes ou perturber leur fonctionnement;
• automatiser une collecte excessive, revendre les données ou reproduire une partie importante du service sans autorisation;
• porter atteinte aux droits d’autrui ou transmettre du contenu malveillant.

5. Alertes et tiers

Leur rythme dépend de votre accès. Un compte gratuit reçoit au plus un résumé par semaine, le jeudi à 7 h (heure locale). Un compte Premium choisit entre des alertes instantanées, au plus dix par jour et par canal, le surplus rejoignant le résumé suivant, et un résumé quotidien à l’une des heures proposées : 7 h, 10 h, 13 h, 16 h, 19 h ou 22 h (heure locale). Quand aucune offre ne correspond à vos critères, un message peut proposer une ou deux autres idées au départ des aéroports de vos radars, si votre accord les couvre.

Les alertes par courriel, par Discord ou par notification push (Premium) sont facultatives, exigent votre accord et peuvent être retardées ou ne pas être livrées. Les fournisseurs de connexion, Discord, les vendeurs de voyages et les autres services tiers ont leurs propres conditions et politiques. Nous ne contrôlons pas leur contenu, leur disponibilité ni leurs pratiques.

Vidéos YouTube : nos vidéos sur YouTube sont publiées à l’aide des services d’API de YouTube. En les regardant ou en interagissant avec elles sur YouTube, vous acceptez d’être lié par les Conditions d’utilisation de YouTube.

6. Propriété intellectuelle

Le service, sa conception, son code, ses marques et son contenu original appartiennent à leurs titulaires respectifs. Nous vous accordons une permission limitée, personnelle, révocable et non transférable de l’utiliser conformément aux présentes conditions.

7. Accès, changements et fin d’utilisation

L’abonnement Premium est payant ; son prix, sa durée et ses conditions de résiliation et de remboursement sont présentés avant toute souscription et précisés dans les conditions de vente. Nous pouvons modifier ou suspendre une fonction, notamment pour la sécurité ou la maintenance.

Vous pouvez cesser d’utiliser le service et demander la suppression de votre compte en tout temps. Nous pouvons limiter un accès qui enfreint ces conditions, présente un risque ou nuit au service ou à autrui.

8. Exclusions et responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, le service est fourni « tel quel » et selon sa disponibilité, sans garantie qu’il sera ininterrompu, exempt d’erreurs ou exhaustif. Nous ne sommes pas responsables des décisions de réservation, des changements de prix, des actes des vendeurs tiers ni des pertes indirectes.

Rien dans ces conditions ne limite un droit ou une responsabilité qui ne peut être exclu par la loi.

9. Droit applicable, modifications et contact

Ces conditions sont régies par les lois de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Elles ne privent aucun consommateur des protections impératives de son lieu de résidence, notamment la Loi sur la protection du consommateur du Québec pour un résident du Québec et le droit de son pays pour un résident de l’Union européenne. Les tribunaux de l’Ontario sont compétents, sans empêcher un consommateur de s’adresser à ceux de son lieu de résidence lorsque la loi le lui permet. Nous pouvons les mettre à jour et signalerons les changements importants de façon appropriée.

Questions : contact@aubaineair.com